Így járt a Testament egy indonéz fesztiválon

Kukar-Rockin-FestUgyan nem annyira friss a hír (egy hete történt az eset), de annyira szürreális, hogy muszáj beszámolnunk róla. Szóval, az történt, hogy Chuck Billy-ék úgy gondolták, jó ötlet lesz Indinéziában turnézni. Nos, nem lett igazuk. De mielőtt jóelőre rasszizmussal vagy vallási türelmetlenséggel vádolnátok minket, leszögeznénk, hogy persze, mindenhova kell Testament koncert, ahol Testament rajongók vannak, de nem ilyen körülmények között. A konkrét eset, hogy az amerikai őslakos frontember által vezetett thrash csapat a Kukar Rockin’ fesztivál headlinereként lépett fel Kelet-Borneón, ahová az utolsó pillanatban szervezték le őket. A zenekar a koncert előtt arra kérte a szervezőséget, hogy cseréljék meg őket és a helyi előzenekart, merthogy el kell érniük a repülőt, ami majd hazaviszi őket. Ez azonban nem történt meg, sőt, az indonéz csapat akkor kezdett csak játszani, amikor már Chuckék következtek volna. Miután nem teljesítették a kérésüket, a hosszú turnét követően kissé feszült amcsi zenekar megpróbálta kikapcsolni az előzenekar cuccait, melyből kerekedett egy kis balhé is a színpadon, melynek során a másik banda valamelyik tagja vizet öntött a Testament egyik erősítőjére. Végül engedték a Testamentnek, hogy lenyomja a koncertet, amit viszont a felháborodott indonéz közönség ülve hallgatott végig, hogy aztán üdvrivalgással köszöntsék a színpadra visszatérő helyi bandát. A Testament azóta amúgy nyílt levélben kért bocsánatot a közönségtől.

És hogy mi a slusszpoén, ami miatt megmosolyogtató ez az amúgy nagyon kellemetlen, sorozatos félreértéseken és nyelvi nehézségeken alapuló történet? Az említett előzenekar az 1987-ben alakult, nemes egyszerűséggel Power Metal névre hallgató banda, akik így első blikkre az indonéz Eddának tűnnek: